1 00:00:01,084 --> 00:00:03,045 [? themalied spelen] 2 00:00:03,128 --> 00:00:04,796 -Vuurknoppen... -[allemaal] Laten we gaan! 3 00:00:05,464 --> 00:00:08,592 ? Als je een helpende hand nodig hebt Of heb je een helpend wiel nodig? 4 00:00:08,675 --> 00:00:10,385 ? Zijn de Firebuds er voor jou? 5 00:00:10,469 --> 00:00:12,513 ? Even luisteren naar onze sirenes? 6 00:00:12,596 --> 00:00:15,933 ? In jouw buurt of in de stad Is er niets dat we niet zullen doen? 7 00:00:15,934 --> 00:00:17,600 ? Om onze vrienden en buren te helpen? 8 00:00:17,601 --> 00:00:19,435 ? We komen erdoor, onze reddingsploeg! ? 9 00:00:19,436 --> 00:00:21,236 ? Laten we rollen, laten we rollen, Vuurknoppen? 10 00:00:21,237 --> 00:00:23,022 ? We pakken onze spullen We gaan op pad? 11 00:00:23,023 --> 00:00:24,900 ? Laten we rollen, laten we rollen, Vuurknoppen? 12 00:00:24,901 --> 00:00:26,609 ? We redden de dag, Zijn we de code aan het kraken? 13 00:00:26,610 --> 00:00:28,403 ? Als iemand in de problemen komt? 14 00:00:28,487 --> 00:00:30,155 ? Is dat het moment waarop we in de mix terechtkomen? 15 00:00:30,239 --> 00:00:32,199 ? Laten we rollen, laten we rollen, Vuurknoppen? 16 00:00:32,282 --> 00:00:33,867 ? Vuurknoppen, laten we gaan! ? 17 00:00:33,951 --> 00:00:35,827 ? Bo en Flash, Jayden, Piston? 18 00:00:35,828 --> 00:00:37,828 ? Violet, Axl Ja, dat is ons team! ? 19 00:00:37,829 --> 00:00:39,455 ? Wij zijn de beste Vuurknoppen voor altijd? 20 00:00:39,456 --> 00:00:41,833 ? Hier komen we En hier is ons thema! ? 21 00:00:41,917 --> 00:00:43,877 ? Laten we rollen, laten we rollen, Vuurknoppen! ? 22 00:00:43,878 --> 00:00:45,503 ? We pakken onze spullen We gaan op pad? 23 00:00:45,504 --> 00:00:47,129 ? Laten we rollen, laten we rollen, Vuurknoppen! ? 24 00:00:47,130 --> 00:00:49,131 ? Wij redden de dag Zijn we de code aan het kraken? 25 00:00:49,132 --> 00:00:50,883 ? Wanneer er problemen de bocht om komen? 26 00:00:50,884 --> 00:00:52,636 ? Weet u dat u op ons kunt vertrouwen? 27 00:00:52,719 --> 00:00:54,638 ? Laten we rollen, laten we rollen, Vuurknoppen? 28 00:00:54,721 --> 00:00:56,265 ? Vuurknoppen, laten we gaan! ? 29 00:00:56,348 --> 00:00:58,267 ? Laten we rollen, laten we rollen, Vuurknoppen? 30 00:00:58,350 --> 00:01:00,060 ? Vuurknoppen, laten we gaan! ? 31 00:01:02,437 --> 00:01:03,814 [Bo] "Ontsnap uit de garage." 32 00:01:08,277 --> 00:01:10,821 Ik ben zo opgewonden om uit te checken de spookachtige garage. 33 00:01:10,904 --> 00:01:11,954 Ik ook. 34 00:01:11,989 --> 00:01:15,409 Ik heb gehoord dat het op een spookhuis lijkt, alleen maar spookachtiger. 35 00:01:15,492 --> 00:01:18,161 Ja, ik wou dat deze deur al openging! 36 00:01:19,496 --> 00:01:20,914 [? griezelige muziek speelt] 37 00:01:20,998 --> 00:01:23,834 Wauw! Ik vraag me af wat ik nog meer kan wensen. 38 00:01:23,917 --> 00:01:26,378 Ik wou dat het Halloween-snoepjes regende! 39 00:01:29,172 --> 00:01:30,382 Eh, het was het proberen waard. 40 00:01:40,100 --> 00:01:43,270 Ooh, kijk eens naar de autoheks en haar ketel. 41 00:01:43,353 --> 00:01:45,981 Deze skeletten zijn geweldig! 42 00:01:46,064 --> 00:01:47,899 Hé, dat is een leuke foto. 43 00:01:49,818 --> 00:01:50,868 [Jayden] Wauw! 44 00:01:50,902 --> 00:01:52,162 Moet het dat doen? 45 00:01:52,946 --> 00:01:55,657 Fijne Halloween, Vuurknoppen! 46 00:01:55,741 --> 00:01:57,951 Het is je oude vriend, Wayne Riley. 47 00:01:58,035 --> 00:02:00,078 En zijn briljante zus, Wiley! 48 00:02:00,162 --> 00:02:01,413 [Wayne kakelt] 49 00:02:01,496 --> 00:02:04,624 Je bent gewoon in de val gerold! 50 00:02:04,708 --> 00:02:06,460 Er is geen manier om te ontsnappen... 51 00:02:06,543 --> 00:02:08,879 Tenzij je een reeks kunt oplossen 52 00:02:08,962 --> 00:02:12,090 van mijn Wayne-Riley-genie-niveau-puzzels! 53 00:02:12,174 --> 00:02:14,217 [slikt] Puzzels? 54 00:02:14,301 --> 00:02:15,969 Wachten. Wayne, 55 00:02:16,053 --> 00:02:17,512 als het jouw plan was om ze in de val te lokken, 56 00:02:17,596 --> 00:02:19,890 Waarom heb je ze dan gegeven? een manier om eruit te komen? 57 00:02:19,973 --> 00:02:22,059 Omdat het voor ons leuker is 58 00:02:22,142 --> 00:02:24,144 om al het snoep in Motopolis te stelen, 59 00:02:24,227 --> 00:02:26,387 wetende dat de Vuurknoppen proberen te ontsnappen! 60 00:02:26,396 --> 00:02:27,898 En jammerlijk falen! 61 00:02:29,524 --> 00:02:30,692 O ja! 62 00:02:30,776 --> 00:02:32,819 Dat is leuker. 63 00:02:32,903 --> 00:02:34,655 Veel succes, Firebuds, 64 00:02:34,738 --> 00:02:36,573 en wie jullie ook zijn. 65 00:02:36,657 --> 00:02:38,867 -Ik ben Ripley. -En Cruz. 66 00:02:38,950 --> 00:02:40,160 Goed voor jou. 67 00:02:40,243 --> 00:02:41,662 Riley is weg. 68 00:02:41,745 --> 00:02:43,372 [maniakaal kakelend] 69 00:02:43,455 --> 00:02:45,874 Hé! Kwaadaardig kakelen is mijn ding! 70 00:02:45,875 --> 00:02:49,502 Oké, we moeten een manier vinden om hier weg te komen 71 00:02:49,503 --> 00:02:52,673 voordat Wayne en Wiley stelen ieders Halloween-snoepjes. 72 00:02:52,674 --> 00:02:54,632 Laten we ons opsplitsen en de puzzels zoeken. 73 00:02:54,633 --> 00:02:55,717 Op het! 74 00:03:00,305 --> 00:03:02,057 Hé, Ripley, alles goed met je? 75 00:03:02,140 --> 00:03:05,894 Het is gewoon, eh... Ik ben echt slecht in puzzelen. 76 00:03:05,977 --> 00:03:07,646 Ik kan ze nooit oplossen. 77 00:03:07,729 --> 00:03:09,314 Het is beter als jullie het allemaal aanpakken. 78 00:03:09,940 --> 00:03:11,983 Zeker, maar we kunnen jouw hulp echt gebruiken. 79 00:03:12,067 --> 00:03:13,777 Maar ik kan het niet helpen. 80 00:03:13,860 --> 00:03:16,510 Ik begrijp de puzzel gewoon verkeerd en de zaken nog erger maken. 81 00:03:19,491 --> 00:03:21,118 Buds, kijk eens naar dit skelet! 82 00:03:23,620 --> 00:03:25,956 Het lijkt erop dat hier een sleutelgat zit. 83 00:03:26,039 --> 00:03:27,999 Then maybe we need to find the key, 84 00:03:28,083 --> 00:03:29,343 maar het kan overal zijn! 85 00:03:29,418 --> 00:03:32,129 Nou ja, het sleutelgat is waar zijn hart zou liggen. 86 00:03:32,212 --> 00:03:35,173 En in die pompoen zit een hart gesneden! 87 00:03:35,257 --> 00:03:38,593 Dus misschien is dit de sleutel tot zijn hart! 88 00:03:38,677 --> 00:03:40,137 Geweldige saus! 89 00:03:40,220 --> 00:03:41,638 Probeer het eens. 90 00:03:43,890 --> 00:03:45,183 Wauw, een geheime deur! 91 00:03:45,267 --> 00:03:46,827 En er zit iets in! 92 00:03:47,936 --> 00:03:50,105 Het is een puzzelstukje. 93 00:03:50,188 --> 00:03:52,107 Misschien komen we hier zo uit. 94 00:03:52,190 --> 00:03:54,067 Door een puzzel in elkaar te leggen. 95 00:03:54,651 --> 00:03:56,987 [? dramatische muziek spelen] 96 00:03:58,280 --> 00:04:00,073 Ik wed dat er nog meer stukken zijn. 97 00:04:00,157 --> 00:04:02,451 Iedereen, waaier uit en kijk rond. 98 00:04:13,879 --> 00:04:16,339 Hé, ik vraag me af wat daar in zit. 99 00:04:18,425 --> 00:04:20,010 Het is een marmeren doolhofpuzzel! 100 00:04:20,011 --> 00:04:21,343 -[piepen] -[robotstem] Je hebt gevonden 101 00:04:21,344 --> 00:04:24,556 Wayne's "onmogelijk op te lossen" marmeren doolhof puzzel. 102 00:04:24,639 --> 00:04:26,016 Je moet de pompoen rollen 103 00:04:26,017 --> 00:04:27,892 door het maïsveld het gat in. 104 00:04:27,893 --> 00:04:29,603 Je hebt 30 seconden. 105 00:04:29,686 --> 00:04:30,979 Dertig seconden! 106 00:04:31,062 --> 00:04:32,856 [? intens muziek spelen] 107 00:04:32,939 --> 00:04:34,858 Hé, ik denk dat ik nog een aanwijzing heb gevonden! 108 00:04:34,941 --> 00:04:37,194 [grommen] 109 00:04:37,277 --> 00:04:39,362 Er zit iets in deze kist. 110 00:04:39,946 --> 00:04:41,239 -Wauw! -[plof] 111 00:04:41,323 --> 00:04:43,158 -Hulp! - Wacht even! 112 00:04:43,241 --> 00:04:44,326 Wij komen! 113 00:04:46,328 --> 00:04:49,039 [piepen] 114 00:04:50,123 --> 00:04:52,042 Ripley, ik moet Flash helpen. 115 00:04:52,125 --> 00:04:53,625 Kun jij deze knikkerpuzzel maken? 116 00:04:53,668 --> 00:04:55,796 Mij? Ik kan het niet! 117 00:04:55,879 --> 00:04:57,088 Ik ben niet goed in puzzelen. 118 00:04:57,172 --> 00:05:00,342 Zelfs als je denkt dat je het niet kunt, je moet het nog steeds proberen! 119 00:05:00,425 --> 00:05:01,985 [robotstem] Vijftien seconden. 120 00:05:03,220 --> 00:05:04,780 [Jayden] Bo, we hebben je hulp nodig! 121 00:05:05,680 --> 00:05:06,807 Oké, ik zal het proberen. 122 00:05:08,266 --> 00:05:09,351 [piepen gaat door] 123 00:05:09,434 --> 00:05:10,811 Eh, laten we eens kijken. 124 00:05:11,603 --> 00:05:14,064 Misschien als ik het deze kant op kantel... Ugh! 125 00:05:14,147 --> 00:05:15,357 Dat klopt niet. 126 00:05:15,440 --> 00:05:16,760 [? intens muziek spelen] 127 00:05:19,402 --> 00:05:21,780 [kreunt gefrustreerd] Ik kan dit niet! 128 00:05:21,863 --> 00:05:24,658 [robotstem] Drie... Twee... Eén. 129 00:05:24,741 --> 00:05:26,851 -[zoemer klinkt] -Je hebt geen tijd meer. 130 00:05:26,868 --> 00:05:29,518 Nu moet je de puzzel oplossen terwijl u geniet van een bezoek 131 00:05:29,579 --> 00:05:31,748 van een aantal kleurrijke oude vrienden. 132 00:05:33,667 --> 00:05:35,168 Het zijn de Regenboogrobots. 133 00:05:35,252 --> 00:05:36,302 Pas op, Ripley! 134 00:05:36,336 --> 00:05:37,754 [? dramatische muziek spelen] 135 00:05:37,921 --> 00:05:38,971 [vuren] 136 00:05:39,047 --> 00:05:40,257 [Ripley roept uit] 137 00:05:41,007 --> 00:05:42,057 [jankt] 138 00:05:43,176 --> 00:05:45,470 Wacht even! Ik zal voor ze zorgen. 139 00:05:45,554 --> 00:05:46,972 [grommen] 140 00:05:47,055 --> 00:05:48,598 Hee-ja! 141 00:05:48,682 --> 00:05:49,891 Duw, knoppen! 142 00:05:49,975 --> 00:05:53,270 [allemaal grommend] 143 00:05:53,353 --> 00:05:55,021 Houd hem stevig vast terwijl ik hem openmaak. 144 00:05:55,022 --> 00:05:56,438 Ik weet dat er iets in zit. 145 00:05:56,439 --> 00:05:58,149 Iemand moet de puzzel afmaken! 146 00:05:58,233 --> 00:05:59,359 Ik zal het doen. 147 00:06:01,486 --> 00:06:02,821 Laten we eens kijken. 148 00:06:02,904 --> 00:06:04,823 Stabiel... 149 00:06:04,906 --> 00:06:06,283 Stabiel... 150 00:06:08,493 --> 00:06:09,543 [dinging] 151 00:06:09,619 --> 00:06:10,954 -Ja! -[klak] 152 00:06:12,122 --> 00:06:13,623 Nog een puzzelstukje! 153 00:06:13,707 --> 00:06:15,997 Ik zet het op het voetstuk met de andere. 154 00:06:18,128 --> 00:06:19,963 Hé, kijk eens. 155 00:06:20,046 --> 00:06:21,846 Ik wist dat er iets in zat! 156 00:06:21,923 --> 00:06:23,550 Het is een kluis met een toetsenbord 157 00:06:23,633 --> 00:06:25,343 en een foto van een zaklamp erop. 158 00:06:25,427 --> 00:06:26,477 Hm. 159 00:06:26,553 --> 00:06:29,389 Ik denk dat we dit moeten uitzoeken een code om de kluis te openen. 160 00:06:29,472 --> 00:06:32,058 Ik weet dat ik de code ga gebruiken Ik gebruik voor alles. 161 00:06:32,142 --> 00:06:33,435 1-2-3-4. 162 00:06:33,518 --> 00:06:34,811 Echt, Flits? 163 00:06:34,895 --> 00:06:37,439 Ik betwijfel of de code dat is alles in de buurt van 1-2-3-4. 164 00:06:37,522 --> 00:06:39,357 [piepen] 165 00:06:39,441 --> 00:06:41,484 -[zoemend] -Het was het proberen waard. 166 00:06:41,568 --> 00:06:43,153 Hé, Flash, zei je de kluis? 167 00:06:43,236 --> 00:06:44,976 Had je een foto van een zaklamp erop? 168 00:06:44,988 --> 00:06:46,698 Ja. Raar, toch? 169 00:06:47,532 --> 00:06:49,159 Nou, ik heb de zaklamp gevonden. 170 00:06:49,242 --> 00:06:52,370 -Maar het straalt paars licht. -Ook raar. 171 00:06:52,454 --> 00:06:55,164 Het lijkt op een van die speciale zaklampen die we gebruiken 172 00:06:55,206 --> 00:06:57,876 om onze vislijnen te zien als het buiten donker is. 173 00:06:57,959 --> 00:07:00,462 Hé, probeer het licht op de kluis te laten schijnen. 174 00:07:03,757 --> 00:07:05,842 [Cruz hapt naar adem] Misschien is dat de code! 175 00:07:09,429 --> 00:07:10,764 [piepjes] 176 00:07:10,847 --> 00:07:12,766 4-3-2-1? 177 00:07:12,849 --> 00:07:14,351 -Echt? -Ja! 178 00:07:14,434 --> 00:07:17,479 Dat had ik nooit gedacht dat over een miljoen jaar! 179 00:07:18,897 --> 00:07:20,815 Een derde puzzelstukje! 180 00:07:20,899 --> 00:07:22,192 Booja! 181 00:07:22,193 --> 00:07:25,653 Geweldig gesprek met de zaklamp, Ripley. 182 00:07:25,654 --> 00:07:27,113 Je hebt ons echt geholpen. 183 00:07:27,197 --> 00:07:29,115 Oh! Eh, bedankt. 184 00:07:29,199 --> 00:07:31,618 Dus wat denk je ervan over deze puzzelstukjes? 185 00:07:31,701 --> 00:07:33,411 Enig idee hoe je ze in elkaar moet zetten? 186 00:07:34,996 --> 00:07:36,046 [zucht] 187 00:07:36,047 --> 00:07:39,875 [robotstem] Dat heb je de puzzelstukjes gerangschikt 188 00:07:39,876 --> 00:07:41,127 ten onrechte! 189 00:07:41,211 --> 00:07:44,089 Wayne's griezelige schedelpalen activeren. 190 00:07:44,172 --> 00:07:45,507 [zucht] Ja. 191 00:07:45,590 --> 00:07:48,093 Dat was de beste naam hij kon bedenken. 192 00:07:48,176 --> 00:07:50,261 [Cruz en Flash roepen uit] 193 00:07:50,345 --> 00:07:51,395 We zitten gevangen! 194 00:07:51,429 --> 00:07:52,806 Het spijt me! 195 00:07:52,889 --> 00:07:54,557 Ik had het niet moeten aanraken. 196 00:07:54,641 --> 00:07:55,892 Het is oké, Ripley. 197 00:07:55,893 --> 00:07:58,560 Maar nu moet je de puzzel oplossen om ons hier weg te krijgen. 198 00:07:58,561 --> 00:07:59,611 Ik kan het niet! 199 00:07:59,688 --> 00:08:01,147 Ik zal het alleen maar erger maken. 200 00:08:01,231 --> 00:08:03,775 Net zoals toen ik het probeerde om de knikkerpuzzel te maken. 201 00:08:03,858 --> 00:08:06,277 Er moet een andere manier zijn om de palen te laten zakken. 202 00:08:06,278 --> 00:08:07,611 [robotstem] Weer fout. 203 00:08:07,612 --> 00:08:09,781 Geniet van nog meer Rainbow Robots. 204 00:08:10,949 --> 00:08:13,827 Omdat Wayne dat niet kon denk aan iets anders. 205 00:08:14,994 --> 00:08:17,330 [Flash] Hoeveel robots zijn daarboven? 206 00:08:17,414 --> 00:08:19,040 [? dramatische muziek spelen] 207 00:08:24,421 --> 00:08:26,464 Hallo, Vuurknoppen! 208 00:08:26,465 --> 00:08:27,840 Ik wilde het je gewoon laten weten 209 00:08:27,841 --> 00:08:30,134 dat terwijl je aan het ontwijken bent mijn regenboogrobots, 210 00:08:30,135 --> 00:08:31,678 wij gaan genieten... 211 00:08:31,761 --> 00:08:34,931 Twee trailers vol heerlijks Halloween-snoepjes! 212 00:08:35,640 --> 00:08:37,475 [gekakel] 213 00:08:37,559 --> 00:08:39,269 U kunt nu het ontwijken hervatten. 214 00:08:39,352 --> 00:08:40,854 Fijne avond! 215 00:08:40,937 --> 00:08:42,257 Dat bedoel ik eigenlijk niet. 216 00:08:45,525 --> 00:08:47,527 Ripley, jij moet de puzzel oplossen! 217 00:08:47,610 --> 00:08:49,904 Maar het enige wat ik doe is de zaken erger maken. 218 00:08:49,988 --> 00:08:51,656 Nou ja, je moet het blijven proberen. 219 00:08:52,615 --> 00:08:54,200 Ik moet mijn vrienden redden. 220 00:08:54,284 --> 00:08:55,702 [ademt diep] 221 00:08:55,785 --> 00:08:59,330 Oké. Het lijkt hierop puzzelstukjes maken een plaatje. 222 00:08:59,414 --> 00:09:00,707 Maar wat? 223 00:09:01,583 --> 00:09:04,085 Ugh! Ik vertelde hen dat ik slecht was in puzzelen. 224 00:09:04,919 --> 00:09:06,921 Nee. Blijf het gewoon proberen. 225 00:09:07,005 --> 00:09:08,256 Denk na, Ripley, denk na. 226 00:09:09,007 --> 00:09:11,657 Misschien zijn er aanwijzingen in de garage die kan helpen. 227 00:09:15,847 --> 00:09:18,767 Wachten. De stukken lijken op die foto! 228 00:09:22,051 --> 00:09:24,855 [robotstem] Gefeliciteerd! 229 00:09:24,856 --> 00:09:28,818 Je hebt die van Wayne opgelost "onmogelijk op te lossen" puzzel. 230 00:09:28,902 --> 00:09:31,529 -Ik kan niet zeggen dat ik verrast ben. -Ja! 231 00:09:35,408 --> 00:09:36,701 Whoop! Wij zijn vrij! 232 00:09:36,785 --> 00:09:38,495 Ik wist dat je het kon! 233 00:09:40,455 --> 00:09:41,505 [vuren] 234 00:09:41,539 --> 00:09:42,749 Ripley, pas op! 235 00:09:42,832 --> 00:09:45,502 O, ik ben niet degene wie moet oppassen. 236 00:09:56,429 --> 00:09:57,764 Goed gedaan, Ripley! 237 00:09:57,847 --> 00:09:59,432 Tijd om dat snoepje terug te krijgen. 238 00:09:59,516 --> 00:10:01,142 Laten we gaan, Vuurknoppen! 239 00:10:02,227 --> 00:10:03,853 [? dramatische muziek spelen] 240 00:10:07,565 --> 00:10:10,026 Dit is de beste Halloween ooit! 241 00:10:10,027 --> 00:10:11,693 Makkelijk gezegd als jij niet degene bent 242 00:10:11,694 --> 00:10:14,114 een superzware aanhanger trekken vol snoep. 243 00:10:14,197 --> 00:10:16,199 [inspannen] Serieus! 244 00:10:17,784 --> 00:10:18,993 [banden gieren] 245 00:10:20,161 --> 00:10:21,329 [Bo] Daar zijn ze! 246 00:10:22,455 --> 00:10:23,790 Ze halen ons in! 247 00:10:23,791 --> 00:10:26,333 We moeten iets doen om ze van onze staart te krijgen! 248 00:10:26,334 --> 00:10:28,545 Wiley, lanceer je snoep naar hen. 249 00:10:28,628 --> 00:10:30,046 Echt niet! 250 00:10:30,130 --> 00:10:31,589 Je lanceert je snoepje! 251 00:10:34,425 --> 00:10:35,885 Het zijn Wayne en Wiley. 252 00:10:37,262 --> 00:10:38,638 We moeten ze tegenhouden. 253 00:10:38,721 --> 00:10:41,071 Jayden, kijk of je kunt pak een van de aanhangwagens 254 00:10:41,099 --> 00:10:42,149 met je J-haak. 255 00:10:42,225 --> 00:10:43,275 Begrepen! 256 00:10:43,351 --> 00:10:45,562 Nee! Je lanceert je snoepje. 257 00:10:45,645 --> 00:10:47,397 -[kreunt] Goed! -[piep] 258 00:10:47,790 --> 00:10:51,483 -[allemaal roepend] -[banden gieren] 259 00:10:51,484 --> 00:10:53,153 Adios, Vuurknoppen! 260 00:10:53,236 --> 00:10:54,445 Later aardappel- 261 00:10:54,529 --> 00:10:55,738 [allemaal] Wauw! 262 00:10:57,574 --> 00:10:59,284 [allemaal grommend] 263 00:10:59,367 --> 00:11:01,244 We nemen dat snoepje nu terug. 264 00:11:01,327 --> 00:11:02,662 Hoe ben je ontsnapt 265 00:11:02,745 --> 00:11:05,665 mijn onmogelijk te ontsnappen spookachtige garage? 266 00:11:06,416 --> 00:11:08,042 Ripley heeft je puzzel opgelost. 267 00:11:08,126 --> 00:11:11,713 Ik denk dat dat niet zo was zo ‘onmogelijk’ tenslotte. 268 00:11:11,796 --> 00:11:13,131 Gauge, haal ons hier weg! 269 00:11:15,133 --> 00:11:17,177 Wauw! Je zei dat je slecht was in puzzelen, 270 00:11:17,178 --> 00:11:18,719 maar jij hebt ontdekt hoe je ons kunt bevrijden 271 00:11:18,720 --> 00:11:20,013 uit de spookachtige garage! 272 00:11:20,096 --> 00:11:21,716 Je hebt de dag opnieuw gered, Ripley! 273 00:11:21,764 --> 00:11:23,444 Technisch gezien heeft ze de nacht gered. 274 00:11:23,850 --> 00:11:26,269 Ik kan niet geloven dat ik iets heb bewaard. 275 00:11:26,270 --> 00:11:29,104 Ik denk zelfs als je denkt je bent ergens niet goed in, 276 00:11:29,105 --> 00:11:30,523 je moet het gewoon blijven proberen. 277 00:11:30,524 --> 00:11:33,066 We moeten dit snoepje waarschijnlijk teruggeven 278 00:11:33,067 --> 00:11:34,387 voor de trick-or-treaters. 279 00:11:36,154 --> 00:11:37,238 Oké... 280 00:11:37,322 --> 00:11:39,574 Ik denk dat ik nog wel even kan wachten. 281 00:11:39,657 --> 00:11:41,701 Daarna gaan we trick-o-treaten. 282 00:11:41,784 --> 00:11:43,786 Ja! Wij weten welke boothuizen 283 00:11:43,870 --> 00:11:46,122 deel de beste zoutwaterband taffy uit! 284 00:11:46,206 --> 00:11:48,541 Oh ja, daar heb ik zin in! 285 00:11:48,625 --> 00:11:49,709 Klinkt als een plan! 286 00:11:49,792 --> 00:11:51,592 We zien je weer bij het botenhuis. 287 00:11:52,170 --> 00:11:53,379 Laten we rollen! 288 00:11:57,425 --> 00:11:58,475 [vogels krassen] 289 00:12:02,597 --> 00:12:04,217 [Violet] "Halloween Ziekenhuis." 290 00:12:04,641 --> 00:12:07,227 Mam, kijk eens. Wat denk je? 291 00:12:07,310 --> 00:12:08,728 Heel griezelig! 292 00:12:08,811 --> 00:12:10,431 De Wee-hicles zullen er dol op zijn. 293 00:12:10,432 --> 00:12:11,772 Bedankt dat je me hielp met versieren. 294 00:12:11,773 --> 00:12:12,899 Zeker, mevrouw Viv! 295 00:12:12,982 --> 00:12:15,568 Wij willen het zeker weten iedereen kan genieten van Halloween. 296 00:12:15,569 --> 00:12:16,985 Zelfs als ze in het ziekenhuis liggen. 297 00:12:16,986 --> 00:12:19,279 Er zijn behandelstations in verschillende kamers, 298 00:12:19,280 --> 00:12:21,750 dus de Wee-hicles kunnen zelfs ga trick-or-treat! 299 00:12:21,824 --> 00:12:24,714 Want trick or treat is het beste deel van Halloween! 300 00:12:24,744 --> 00:12:25,870 En dat is de waarheid. 301 00:12:25,871 --> 00:12:28,121 Jayden, dat zijn ze voor de trick-or-treaters. 302 00:12:28,122 --> 00:12:29,249 Maak je geen zorgen, Piston. 303 00:12:29,332 --> 00:12:31,042 Wij hebben genoeg voor iedereen. 304 00:12:31,043 --> 00:12:32,793 Nou, kinderen, ik begin aan mijn dienst 305 00:12:32,794 --> 00:12:34,379 in de voertuignoodwinkel. 306 00:12:34,462 --> 00:12:36,256 Ik kom later terug. Veel plezier! 307 00:12:36,339 --> 00:12:37,423 Bedankt, mama. 308 00:12:37,507 --> 00:12:39,092 [giechelen en gillen] 309 00:12:43,346 --> 00:12:44,396 Ta-da! 310 00:12:44,430 --> 00:12:46,099 -Wauw! Ja! -Meer! 311 00:12:46,100 --> 00:12:48,016 [met een vampierstem] Zank je, zank je. 312 00:12:48,017 --> 00:12:49,937 Als je meer van Count Flash wilt zien 313 00:12:50,019 --> 00:12:51,699 Fijne Hallo-veen jongleershow, 314 00:12:51,771 --> 00:12:55,233 Je bent van harte gekomen om mij te volgen naar de binnenplaats van het ziekenhuis. 315 00:12:55,316 --> 00:12:57,944 -Woehoe! Wauw! -Ja hoor! 316 00:12:58,027 --> 00:13:00,947 Wauw, die Wee-hicles zijn echt opgewonden. 317 00:13:01,030 --> 00:13:03,283 Het lijkt op Flash heeft wellicht een extra hand nodig. 318 00:13:03,284 --> 00:13:05,200 Ik ga naar beneden naar de binnenplaats en helpen. 319 00:13:05,201 --> 00:13:06,535 Oké, we maken het klaar 320 00:13:06,536 --> 00:13:07,911 de trick-or-treat-stations. 321 00:13:07,912 --> 00:13:10,790 Axl en ik gaan versieren de Wee-hicle ziekenhuiskamer. 322 00:13:13,459 --> 00:13:14,711 O, hallo! 323 00:13:14,794 --> 00:13:17,024 Ik wist niet dat dat bestond iemand die hier nog is. 324 00:13:17,088 --> 00:13:19,048 Dat zijn geweldige kostuums! 325 00:13:19,132 --> 00:13:22,051 Jij bent Doc Drone en jij bent Lizard Van, 326 00:13:22,135 --> 00:13:23,845 De aartsvijanden van Turbo Van! 327 00:13:23,928 --> 00:13:25,179 Kent u Turbo Van? 328 00:13:25,263 --> 00:13:28,391 Ja! Turbo Van is mijn favoriete superheld 329 00:13:28,474 --> 00:13:29,809 ooit, ooit, ooit! 330 00:13:29,892 --> 00:13:31,477 Ik heb alle strips. 331 00:13:31,561 --> 00:13:33,001 Welk nummer lees je? 332 00:13:33,021 --> 00:13:35,565 Ik herlees nummer 24. 333 00:13:35,648 --> 00:13:38,151 [beide] Verkeersopstopping op de Pindakaassnelweg! 334 00:13:38,735 --> 00:13:39,785 [beiden lachen] 335 00:13:39,819 --> 00:13:40,869 Zo goed! 336 00:13:40,903 --> 00:13:42,155 Ik hou van die! 337 00:13:42,238 --> 00:13:45,658 Nou, het is leuk om elkaar te ontmoeten nog een Turbo Van-superfan. 338 00:13:45,742 --> 00:13:47,410 Ik ben Axl, en dit is Violet. 339 00:13:48,411 --> 00:13:49,996 Hallo, ik ben Bohdi. 340 00:13:50,076 --> 00:13:55,083 Hé, waarom ben je niet meegegaan? de andere Wee-hicles 341 00:13:55,084 --> 00:13:56,134 voor de show van Flash? 342 00:13:56,135 --> 00:13:58,086 Ik wacht op een motorvervanging, 343 00:13:58,087 --> 00:14:00,757 dus... ik kan niet rijden. [zucht] 344 00:14:00,840 --> 00:14:02,290 -Het spijt me. -Dat is jammer. 345 00:14:02,341 --> 00:14:05,053 Ja. Het is moeilijk om te missen op al het leuks, 346 00:14:05,136 --> 00:14:07,722 omdat Halloween mijn favoriete feestdag is. 347 00:14:07,805 --> 00:14:09,098 [? vrolijke muziek] 348 00:14:09,182 --> 00:14:13,019 ? Ik hou ervan om zulke griezelige dingen te doen? 349 00:14:13,102 --> 00:14:16,147 ? Wees Frankenstein Roep: "Het leeft!" ? 350 00:14:17,356 --> 00:14:20,026 ? De hele nacht de monsterbrij dansen? 351 00:14:20,109 --> 00:14:23,446 ? Maar dit jaar kan ik niet rijden? 352 00:14:24,781 --> 00:14:28,409 ? Ik wou dat ik een heksenbezem had? 353 00:14:28,493 --> 00:14:32,288 ? Zodat ik weg kan vliegen? 354 00:14:32,371 --> 00:14:35,374 ? Zoom rond en krijg wat lekkers? 355 00:14:35,458 --> 00:14:39,879 ? Op mijn favoriete vakantie? 356 00:14:39,962 --> 00:14:41,464 ? Jack-o'-lantaarns? 357 00:14:41,547 --> 00:14:43,049 ? Vage spinnen? 358 00:14:43,716 --> 00:14:46,344 ? Glow in the dark slijm om te pletten? 359 00:14:47,595 --> 00:14:49,430 ? Mummies, weerwolven? 360 00:14:49,514 --> 00:14:51,390 ? Skeletten dansen? 361 00:14:51,474 --> 00:14:54,268 ? Dat is mijn Halloweenwens? 362 00:14:55,311 --> 00:14:57,063 ? Verkleden en eng zijn? 363 00:14:57,146 --> 00:14:59,190 ? Snoep in een oogbolschotel? 364 00:14:59,273 --> 00:15:01,025 ? Van deur tot deur trick or treat? 365 00:15:01,109 --> 00:15:03,444 ? Dat is mijn Halloweenwens! ? 366 00:15:04,821 --> 00:15:08,741 ? Ik wil snacken op carmel-wielen? 367 00:15:08,825 --> 00:15:11,994 ? Heb je shock-colate en snoephoorns? 368 00:15:12,912 --> 00:15:15,873 ? Een spookhuis binnenrijden? 369 00:15:15,957 --> 00:15:19,335 ? Verdwalen in een doolhof van maïs? 370 00:15:20,670 --> 00:15:24,423 ? Maar dat is niet de bedoeling? 371 00:15:24,507 --> 00:15:28,344 ? Omdat het een speling van het lot is? 372 00:15:28,427 --> 00:15:30,972 ? Dingen gingen gewoon niet naar mijn zin? 373 00:15:31,055 --> 00:15:35,685 ? Dus ik kan het niet vieren? 374 00:15:36,561 --> 00:15:37,611 Wacht even. 375 00:15:37,687 --> 00:15:39,856 Ja, dat kan. Ik heb een idee! 376 00:15:39,939 --> 00:15:41,023 Wat is het? 377 00:15:41,024 --> 00:15:43,441 We hebben trick-or-treat gemaakt stations hier in het ziekenhuis. 378 00:15:43,442 --> 00:15:44,777 We moeten gewoon een manier vinden. 379 00:15:44,861 --> 00:15:46,320 om u van kamer naar kamer te brengen. 380 00:15:46,404 --> 00:15:48,906 [hijgt] Echt waar? Dat is geweldig. 381 00:15:48,990 --> 00:15:50,950 Maar eerst heb je een kostuum nodig. 382 00:15:51,033 --> 00:15:53,369 En ik denk dat ik de perfecte heb gevonden. 383 00:15:54,745 --> 00:15:56,664 ? Jack-o'-lantaarns? 384 00:15:56,747 --> 00:15:58,624 ? Vage spinnen? 385 00:15:58,708 --> 00:16:01,043 ? Glow in the dark slijm om te pletten? 386 00:16:02,336 --> 00:16:04,380 ? Mummies, weerwolven? 387 00:16:04,463 --> 00:16:05,590 ? Skeletten dansen? 388 00:16:05,673 --> 00:16:09,177 ? Je Halloween-wens wordt vervuld! ? 389 00:16:10,178 --> 00:16:12,096 ? Verkleden en eng zijn? 390 00:16:12,180 --> 00:16:13,973 ? Snoep in een oogbolschotel? 391 00:16:14,056 --> 00:16:15,683 ? Van deur tot deur trick or treat? 392 00:16:15,766 --> 00:16:18,352 ? Je Halloween-wens wordt vervuld! ? 393 00:16:19,520 --> 00:16:22,940 ? Ik krijg mijn Halloweenwens! ? 394 00:16:23,024 --> 00:16:24,074 [muziek stopt] 395 00:16:24,108 --> 00:16:26,194 Is het een auto? Is het een vrachtwagen? 396 00:16:26,277 --> 00:16:28,070 Het is Turbo Van! 397 00:16:29,322 --> 00:16:31,532 Vroom! 398 00:16:31,616 --> 00:16:33,784 Oh ja, ik kan niet rijden. 399 00:16:33,868 --> 00:16:34,994 Het is oké. 400 00:16:35,077 --> 00:16:36,704 Axl en ik kunnen je rondduwen. 401 00:16:36,787 --> 00:16:38,664 Laten we je eerst van deze lift halen. 402 00:16:38,748 --> 00:16:40,208 Ja, alsjeblieft! 403 00:16:41,000 --> 00:16:42,585 [grommen] 404 00:16:43,419 --> 00:16:44,469 O, dat klopt, 405 00:16:44,503 --> 00:16:46,172 mijn wielen doen het ook niet. 406 00:16:46,255 --> 00:16:48,591 Als de vloer maar glad was. 407 00:16:48,674 --> 00:16:49,800 [Axl] Hmm. 408 00:16:52,011 --> 00:16:54,764 Wat als we je nog gladder zouden maken? 409 00:16:57,058 --> 00:16:59,477 Hier. Zet dit ziekenhuis vlekken op uw banden. 410 00:16:59,560 --> 00:17:01,771 O ja! Laten we dit doen! 411 00:17:03,731 --> 00:17:04,781 Wauw! 412 00:17:04,815 --> 00:17:06,108 Ik ga verhuizen! 413 00:17:06,192 --> 00:17:08,122 -Hohoe! -Wacht, Axl! Bohdi, draai! 414 00:17:08,194 --> 00:17:09,403 Ik kan het niet! 415 00:17:09,487 --> 00:17:10,947 Wee! 416 00:17:12,281 --> 00:17:14,617 Kan iemand raden hoe laat het is? 417 00:17:14,618 --> 00:17:16,159 -[Wee-hicle 1] Dutjetijd? -[Wee-hicle 2] Bedtijd? 418 00:17:16,160 --> 00:17:17,244 [Wee-hicle 3] Feestje? 419 00:17:17,245 --> 00:17:18,746 Het is trick-or-treat-tijd! 420 00:17:18,829 --> 00:17:20,089 Pak je emmers, kinderen! 421 00:17:20,122 --> 00:17:21,322 [Wee-hicle 1] Woehoe! 422 00:17:21,332 --> 00:17:23,167 ? Truc of behandel gordel mijn stoel! ? 423 00:17:23,251 --> 00:17:24,877 ? Geef mij iets lekkers te eten! ? 424 00:17:24,878 --> 00:17:26,461 [Wee-hicle 2] ? Motorolie, antivries? 425 00:17:26,462 --> 00:17:28,992 [Wee-hicle 3] ? Snoep hoorns en tandwielgom alsjeblieft! ? 426 00:17:29,340 --> 00:17:30,508 Gaat het, Violet? 427 00:17:30,591 --> 00:17:33,601 Ik ben gewoon verdrietig, onze vriend, Bohdi kan niet gaan trick-or-treaten. 428 00:17:33,678 --> 00:17:34,845 Waarom niet? 429 00:17:34,929 --> 00:17:37,932 Haar motor werkt niet, dus ze kan niet rondrijden. 430 00:17:38,015 --> 00:17:39,809 Misschien kunnen we de zaken veranderen 431 00:17:39,892 --> 00:17:41,352 dus Bohdi kan worden opgenomen. 432 00:17:41,353 --> 00:17:43,812 Er moet een andere manier zijn ze kan genieten van Halloween 433 00:17:43,813 --> 00:17:45,605 zonder rond te rijden voor trick-or-treat. 434 00:17:45,606 --> 00:17:48,316 Maar trick or treat het hele punt van Halloween. 435 00:17:48,359 --> 00:17:50,403 En het is haar favoriete feestdag. 436 00:17:50,486 --> 00:17:52,029 Het is oké, Violet. 437 00:17:52,113 --> 00:17:54,824 Ik blijf gewoon hier en lees mijn Turbo Van-strips. 438 00:17:54,907 --> 00:17:56,867 Ik heb er een hele stapel van. 439 00:17:56,951 --> 00:17:58,286 Wacht even. 440 00:17:58,369 --> 00:18:00,454 Jij bent Turbo Van! 441 00:18:00,538 --> 00:18:02,164 Behalve het turbogedeelte. 442 00:18:02,248 --> 00:18:03,791 Precies! Kijk. 443 00:18:03,874 --> 00:18:06,586 Turbo Van heeft deze raket stuwraketten die aan hem zijn bevestigd. 444 00:18:06,669 --> 00:18:08,588 We moeten ook raketten voor jullie hebben. 445 00:18:08,589 --> 00:18:10,297 Dan kun je gaan trick-or-treaten. 446 00:18:10,298 --> 00:18:11,841 Maar hoe gaan we dat doen? 447 00:18:12,925 --> 00:18:14,010 [beide] Jayden! 448 00:18:16,846 --> 00:18:18,389 Dit wordt geweldig! 449 00:18:18,472 --> 00:18:21,267 Violet, denk je dat echt? is dit een goed idee? 450 00:18:21,268 --> 00:18:22,934 Als Bohdi een trick-or-treat krijgt, 451 00:18:22,935 --> 00:18:24,562 dan ja, zeker. 452 00:18:24,563 --> 00:18:27,355 Oké, Bohdi. Ik heb je aangesloten naar de J-Thrusters. 453 00:18:27,356 --> 00:18:29,775 Het enige wat je hoeft te doen is mager zijn de manier waarop je heen wilt. 454 00:18:29,859 --> 00:18:31,110 Probeer er eens een draai aan te geven. 455 00:18:32,820 --> 00:18:34,280 [ademt diep] Oké. 456 00:18:34,363 --> 00:18:35,740 -[ontploffing] -[schreeuwen] 457 00:18:37,366 --> 00:18:39,160 Hé, niet te hard rijden in de gang! 458 00:18:39,243 --> 00:18:42,705 Sorry. [giechelt] Ik ben Tur-Bohdi! 459 00:18:43,539 --> 00:18:46,375 Wauw! Tijd voor trick or treat! 460 00:18:48,044 --> 00:18:50,087 Wauw! 461 00:18:50,171 --> 00:18:53,049 Welkom in mijn grot, bwa ha ha! 462 00:18:53,132 --> 00:18:54,342 Truc of behandel! 463 00:18:54,425 --> 00:18:56,469 Heel goed, dappere ziel. 464 00:18:56,552 --> 00:18:59,639 Een Pumpkin Spice Booo-ster shake voor jou. 465 00:18:59,722 --> 00:19:01,182 Bedankt, graaf Flash. 466 00:19:05,061 --> 00:19:07,104 [giechelt] Hallo, griezelige skeletten. 467 00:19:09,231 --> 00:19:10,941 Truc of behandel! 468 00:19:11,067 --> 00:19:13,110 Bedankt! Wauw! 469 00:19:13,194 --> 00:19:14,820 Fijne Hallow... Wauw! 470 00:19:17,156 --> 00:19:18,206 Truc of behandel! 471 00:19:18,282 --> 00:19:19,332 Wauw! 472 00:19:19,408 --> 00:19:21,118 Wauw! Wauw! 473 00:19:21,119 --> 00:19:22,327 -[Violet] Bohdi! -[Axl zucht] 474 00:19:22,328 --> 00:19:23,537 [lachen] 475 00:19:23,621 --> 00:19:25,289 Whee! 476 00:19:27,249 --> 00:19:28,334 O, lieverd! 477 00:19:28,417 --> 00:19:29,794 Kom meteen hierheen! 478 00:19:29,877 --> 00:19:30,927 [roept uit] 479 00:19:34,090 --> 00:19:35,758 [schreeuwen] 480 00:19:37,802 --> 00:19:39,887 Breng ons allebei meteen naar beneden! 481 00:19:39,970 --> 00:19:42,848 Sorry, zustersleutel! Ik kan niet stoppen... 482 00:19:42,932 --> 00:19:44,266 Het is in orde, lieverd. 483 00:19:44,350 --> 00:19:47,687 Zolang iemand mij maar neerhaalt heel, heel snel. 484 00:19:48,354 --> 00:19:49,404 Ik zal de Buds vinden. 485 00:19:51,107 --> 00:19:52,566 Gevonden! 486 00:19:52,650 --> 00:19:53,818 Wat is hier gebeurd? 487 00:19:53,901 --> 00:19:56,445 Ik wilde Bohdi alleen maar helpen ga trick-or-treaten. 488 00:19:56,529 --> 00:19:58,906 Maar nu zij en zuster Wrench zitten in de problemen! 489 00:19:58,989 --> 00:20:00,074 Het is oké, Violet. 490 00:20:00,075 --> 00:20:01,616 We brengen ze allebei veilig naar beneden. 491 00:20:01,617 --> 00:20:04,120 Kijk hier, ik ben Turbo Van! 492 00:20:04,203 --> 00:20:06,330 Ze beweegt te snel en wij kunnen haar niet grijpen. 493 00:20:06,414 --> 00:20:07,554 We moeten haar vertragen. 494 00:20:07,581 --> 00:20:09,750 Bohdi, kun je de J-Thrusters uitzetten? 495 00:20:09,834 --> 00:20:11,419 Nee, ik denk dat ze kapot zijn! 496 00:20:11,502 --> 00:20:12,552 [schreeuwen] 497 00:20:12,628 --> 00:20:15,715 Als ze de J-Thrusters laat vallen, ze zal stoppen met rondzwaaien. 498 00:20:15,798 --> 00:20:17,049 Goed bedacht, Piston! 499 00:20:17,133 --> 00:20:19,885 Bohdi, kun je de J-Thrusters uitdoen? 500 00:20:19,969 --> 00:20:21,220 Ik kan het proberen. 501 00:20:22,513 --> 00:20:23,597 [knetterend] 502 00:20:24,807 --> 00:20:28,561 [schreeuwt] Wauw! Wauw! Wauw! 503 00:20:29,395 --> 00:20:30,445 Hallo, verpleegster Wrench. 504 00:20:31,522 --> 00:20:32,732 Ik laat de lift zakken. 505 00:20:35,067 --> 00:20:36,360 [gromt] 506 00:20:37,611 --> 00:20:39,822 Oké, je kunt hierop springen! 507 00:20:39,905 --> 00:20:42,241 Ik kan het niet! Mijn wiel zit vast! 508 00:20:42,324 --> 00:20:43,951 Het is oké. Ik blijf bij jou. 509 00:20:45,035 --> 00:20:47,371 We moeten een manier vinden om ze te helpen. 510 00:20:47,913 --> 00:20:49,457 Als we de hanglamp kantelen, 511 00:20:49,540 --> 00:20:51,500 Bohdi en Nurse Wrench kunnen vrij glijden. 512 00:20:51,584 --> 00:20:52,960 Maar hoe komen we daarboven? 513 00:20:53,043 --> 00:20:56,046 Ik kan omhoog vliegen en losschroeven onderdeel van de hanglamp. 514 00:20:56,047 --> 00:20:57,756 En ik zal erop slingeren en erop springen, 515 00:20:57,757 --> 00:20:59,174 en maak Bohdi's wiel los! 516 00:20:59,175 --> 00:21:01,177 Geweldig! Dan ga ik in de emmer van Flash 517 00:21:01,260 --> 00:21:03,610 en gebruik de koevoetklauw om de lichten stabiel te houden. 518 00:21:03,679 --> 00:21:05,848 Wham, bam, een perfect plan! 519 00:21:07,683 --> 00:21:09,518 Laten we gaan, Vuurknoppen! 520 00:21:09,602 --> 00:21:11,854 [? dramatische muziek spelen] 521 00:21:15,024 --> 00:21:16,074 Het is stabiel. 522 00:21:16,108 --> 00:21:17,158 Ga ervoor, Buds. 523 00:21:21,155 --> 00:21:23,407 Axl, schommel en veer! 524 00:21:23,532 --> 00:21:24,582 [gromt] 525 00:21:31,791 --> 00:21:33,125 Bijna klaar hier. 526 00:21:33,209 --> 00:21:34,418 Maak je klaar om te glijden! 527 00:21:39,882 --> 00:21:41,634 Pff! Bedankt dat je ons hebt gered. 528 00:21:42,802 --> 00:21:45,137 Het spijt me dat ik die J-Thrusters op je heb gezet. 529 00:21:45,138 --> 00:21:47,555 Ik wilde je echt helpen ga trick-or-treaten. 530 00:21:47,556 --> 00:21:48,891 Ja, ik ook. 531 00:21:48,974 --> 00:21:50,142 Ik ben blij dat je dat gedaan hebt. 532 00:21:50,226 --> 00:21:51,644 En het werkte bijna. 533 00:21:51,727 --> 00:21:54,730 Maar ik denk dat ik zal moeten wachten tot volgende Halloween. 534 00:21:54,814 --> 00:21:56,649 Nou ja, misschien is er een andere manier 535 00:21:56,732 --> 00:21:58,234 om Bohdi dit jaar op te nemen. 536 00:21:58,317 --> 00:22:00,027 [Wee-hicles] Trick or treat! 537 00:22:00,110 --> 00:22:01,987 Bohdi, gaat het met je? 538 00:22:02,071 --> 00:22:03,239 Wat is er mis? 539 00:22:03,739 --> 00:22:06,909 Ik kan niet gaan trick or treat dit jaar. 540 00:22:07,451 --> 00:22:08,702 Het spijt me. 541 00:22:08,786 --> 00:22:10,871 Je mag wat van onze snoepjes hebben. 542 00:22:10,955 --> 00:22:13,040 Ja, we kunnen delen. 543 00:22:13,123 --> 00:22:14,623 [Bohdi] Dat is zo aardig van je! 544 00:22:15,501 --> 00:22:16,551 [Violet zucht], 545 00:22:17,044 --> 00:22:19,296 Ik heb hier helemaal verkeerd over nagedacht! 546 00:22:19,380 --> 00:22:21,240 Er is een manier waarop je trick-or-treat kunt doen. 547 00:22:21,257 --> 00:22:22,967 En ik weet precies wat ik moet doen. 548 00:22:24,969 --> 00:22:28,013 Nu, dat heb je niet om rond te rijden voor trick-or-treat! 549 00:22:28,097 --> 00:22:30,266 Het lekkers kan naar jou toe komen! 550 00:22:31,308 --> 00:22:34,645 [giechelt] Bedankt voor het maken mijn Halloween-wens komt uit. 551 00:22:34,728 --> 00:22:38,357 Nou, in eerste instantie zat ik vast over Halloween op de gebruikelijke manier vieren, 552 00:22:38,440 --> 00:22:41,277 maar toen besefte ik: het is oké om dingen te veranderen. 553 00:22:41,278 --> 00:22:42,610 Soms moet je het vieren 554 00:22:42,611 --> 00:22:43,778 een vakantie anders, 555 00:22:43,779 --> 00:22:45,281 zodat iedereen erbij betrokken is. 556 00:22:46,323 --> 00:22:48,367 En nu is Count Flash hier om je te wensen 557 00:22:48,450 --> 00:22:51,287 een vrolijk Hallo-veen, Turbo Van! 558 00:22:51,829 --> 00:22:52,955 Truc of behandel! 559 00:23:02,339 --> 00:23:04,341 [? thema muziek spelen] 560 00:23:04,391 --> 00:23:08,941 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0